{"id":3388,"date":"2023-10-18T09:21:51","date_gmt":"2023-10-18T09:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/iris-international.co\/?p=3388"},"modified":"2024-01-19T09:08:32","modified_gmt":"2024-01-19T09:08:32","slug":"overview-of-the-chinese-social-security-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/2023\/10\/overview-of-the-chinese-social-security-system\/","title":{"rendered":"T\u1ed5ng Quan V\u1ec1 H\u1ec7 Th\u1ed1ng An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i Trung Qu\u1ed1c"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00fac l\u1ee3i x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 to\u00e0n di\u1ec7n, bao g\u1ed3m nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o hi\u1ec3m cho c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f4ng nh\u00e2n tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. M\u1ed7i ch\u1ee7 lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3ng c\u00e1c kho\u1ea3n \u0111\u00f3ng g\u00f3p n\u00e0y thay m\u1eb7t cho ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh, trong khi c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n t\u1ef1 kinh doanh c\u00f3 t\u00f9y ch\u1ecdn \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o qu\u1ef9 ph\u00fac l\u1ee3i x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n d\u1ee5ng trong ph\u1ea1m vi Trung Qu\u1ed1c, h\u1ec7 th\u1ed1ng An sinh x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 c\u1ea3nh gi\u00e1c c\u1ee7a c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng c\u00e1c lo\u1ea1i v\u00e0 t\u1ef7 l\u1ec7 \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho c\u00e1c lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m kh\u00e1c nhau c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i Trung Qu\u1ed1c: S\u1ef1 \u0110a D\u1ea1ng<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, h\u1ec7 th\u1ed1ng An sinh x\u00e3 h\u1ed9i Trung Qu\u1ed1c bao g\u1ed3m n\u0103m lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m ch\u00ednh: b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u01b0u tr\u00ed, b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf, b\u1ea3o hi\u1ec3m th\u1ea5t nghi\u1ec7p, b\u1ea3o hi\u1ec3m tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m thai s\u1ea3n, c\u00f9ng v\u1edbi qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf b\u1eaft bu\u1ed9c. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i, b\u1ea3o hi\u1ec3m thai s\u1ea3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch h\u1ee3p v\u00e0o lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf, d\u1eabn \u0111\u1ebfn b\u1ed1n lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 sung b\u1edfi qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf b\u1eaft bu\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ph\u00ed \u0111\u00f3ng g\u00f3p b\u1ea3o hi\u1ec3m h\u01b0u tr\u00ed, b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf, b\u1ea3o hi\u1ec3m th\u1ea5t nghi\u1ec7p v\u00e0 qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng chung b\u1edfi c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng, trong khi ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m duy nh\u1ea5t \u0111\u00f3ng ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m thai s\u1ea3n. M\u1ee9c \u0111\u00f3ng g\u00f3p n\u00e0y thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo khu v\u1ef1c, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Tuy nhi\u00ean, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p 33,8% ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p 17,5%. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng nh\u1eefng m\u1ee9c n\u00e0y cao h\u01a1n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c quan s\u00e1t \u1edf nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia kh\u00e1c v\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh \u0111\u1ebfn trong ng\u00e2n s\u00e1ch chi ph\u00ed nh\u00e2n s\u1ef1.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">T\u00ednh To\u00e1n C\u01a1 S\u1edf \u0110\u00f3ng G\u00f3p<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n chi ph\u1ed1i vi\u1ec7c t\u00ednh to\u00e1n c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho An sinh x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh to\u00e1n d\u1ef1a tr\u00ean thu nh\u1eadp b\u00ecnh qu\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng trong n\u0103m tr\u01b0\u1edbc (t\u1eeb th\u00e1ng 1 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 12) v\u00e0 tu\u00e2n theo c\u00f4ng th\u1ee9c sau:<br><strong><em>C\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i = T\u1ed5ng thu nh\u1eadp c\u1ee7a n\u0103m tr\u01b0\u1edbc\/12<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea, c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft l\u1eadp b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng th\u00e1ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a h\u1ecd trong n\u0103m \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1eefng c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0y c\u00f3 c\u1ea3 gi\u1edbi h\u1ea1n d\u01b0\u1edbi v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u00ean. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ed1i \u0111a \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf m\u1ee9c g\u1ea5p ba l\u1ea7n m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, trong khi c\u01a1 s\u1edf t\u1ed1i thi\u1ec3u th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1edfi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng t\u1ed1i thi\u1ec3u c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c m\u1ed9t t\u1ef7 l\u1ec7 c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh c\u1ee7a \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. V\u00ed d\u1ee5, v\u00e0o n\u0103m 2021, m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i l\u00e0 11.396 RMB. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p t\u1ed1i \u0111a h\u00e0ng th\u00e1ng l\u00e0 34.188 RMB (g\u1ea5p ba l\u1ea7n 11.396 RMB), v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 60% m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh, t\u1ed5ng c\u1ed9ng l\u00e0 6.838 RMB. Tuy nhi\u00ean, do nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c c\u1ee7a \u0111\u1ea1i d\u1ecbch COVID-19 \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n kinh t\u1ebf \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, ch\u00ednh ph\u1ee7 \u0111\u00e3 gi\u1ea3m c\u01a1 s\u1edf t\u1ed1i thi\u1ec3u xu\u1ed1ng c\u00f2n 6.520 RMB \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m b\u1edbt g\u00e1nh n\u1eb7ng cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u00ednh ph\u1ee7 Trung Qu\u1ed1c h\u00e0ng n\u0103m c\u00f4ng b\u1ed1 s\u1ed1 li\u1ec7u l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh c\u1ee7a c\u00e1c khu v\u1ef1c kh\u00e1c nhau. Do \u0111\u00f3, gi\u1edbi h\u1ea1n d\u01b0\u1edbi v\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n tr\u00ean cho \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt h\u00e0ng n\u0103m, v\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh m\u1ed9t l\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m, th\u01b0\u1eddng l\u00e0 v\u00e0o th\u00e1ng 7.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">V\u00ed D\u1ee5 Th\u1ef1c T\u1ebf<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00ed d\u1ee5, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ed9t doanh nghi\u1ec7p s\u1edf h\u1eefu ho\u00e0n to\u00e0n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (WFOE) \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i thu\u00ea m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u1edbi m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng t\u1ed5ng c\u1ed9ng l\u00e0 55.000 RMB cho giai \u0111o\u1ea1n t\u1eeb th\u00e1ng 1 n\u0103m 2023 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 12 n\u0103m 2023, chi ph\u00ed An sinh x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p l\u00e0 34.188 RMB v\u00ec 55.000 RMB v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 tr\u1ea7n \u0111\u00f3ng g\u00f3p.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td><\/td><td>\u0110\u00d3NG G\u00d3P C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI S\u1eec D\u1ee4NG LAO \u0110\u1ed8NG<\/td><td>\u0110\u00d3NG G\u00d3P C\u1ee6A NG\u01af\u1edcI LAO \u0110\u1ed8NG<\/td><\/tr><tr><td>L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u<\/td><td>5,470 (16% of contribution base)<\/td><td>2,735 (8% of contribution base)<\/td><\/tr><tr><td>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf<\/td><td>3,419 (10%)<\/td><td>684 (2%)<\/td><\/tr><tr><td>B\u1ea3o hi\u1ec3m th\u1ea5t nghi\u1ec7p<\/td><td>171 (0.5%)<\/td><td>171 (0.5%)<\/td><\/tr><tr><td>B\u1ea3o hi\u1ec3m tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng<\/td><td>88 (0.256%)<\/td><td>\/<\/td><\/tr><tr><td>Qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf<\/td><td>2,393 (7%)<\/td><td>2,393 (7%)<\/td><\/tr><tr><td>T\u1ed5ng c\u1ed9ng<\/td><td>11,540 (34% of contribution base)<\/td><td>5,983 (17% of contribution base)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u1ed5ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng = 17.523 RMB (51% c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0 32% t\u1ed5ng l\u01b0\u01a1ng)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">The work-injury insurance rate<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 0,16% \u0111\u1ebfn 0,256%, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o t\u00ednh ch\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, t\u1ef7 l\u1ec7 qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf c\u01a1 b\u1ea3n \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i dao \u0111\u1ed9ng t\u1eeb 5% \u0111\u1ebfn 7%. Qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf c\u01a1 b\u1ea3n b\u1eaft bu\u1ed9c c\u00f3 m\u1ee9c tr\u1ea7n l\u00e0 7% v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng th\u00eam t\u1ed1i \u0111a 5% (v\u1edbi t\u1ef7 l\u1ec7 gi\u1ed1ng nhau cho c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng). Khi m\u1ed9t c\u00f4ng ty l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ea3 qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 b\u1ed5 sung \u1edf m\u1ee9c t\u1ed1i \u0111a, t\u1ed5ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean \u0111\u1ebfn 12%. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd l\u00e0 qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf b\u1ed5 sung kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f9y ch\u1ecdn v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4ng ty, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u01a1 b\u1ea3n, v\u1edbi l\u1ee3i \u00edch b\u1ed5 sung l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu thu\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, t\u1ed5ng chi ph\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng bao g\u1ed3m ph\u1ea7n \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a c\u00f4ng ty, c\u00f9ng v\u1edbi t\u1ed5ng l\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng. Ph\u00ed \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea5u tr\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi \u00e1p d\u1ee5ng thu\u1ebf. M\u1eb7c d\u00f9 c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u00f3ng g\u00f3p, nh\u01b0ng th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u00ednh to\u00e1n v\u00e0 kh\u1ea5u tr\u1eeb ch\u00ednh x\u00e1c c\u00e1c kho\u1ea3n thanh to\u00e1n n\u00e0y cho c\u1ea3 hai b\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n th\u00eam m\u1ed9t n\u0103m, \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 7 n\u0103m 2024, ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i khai b\u00e1o c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p m\u1edbi b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00ednh to\u00e1n m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh cho n\u0103m 2023. Vi\u1ec7c kh\u00f4ng khai b\u00e1o c\u01a1 s\u1edf m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ch\u00ednh quy\u1ec1n \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u1edf B\u1eafc Kinh, n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng m\u1ee9c t\u0103ng 10% m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc cho c\u00f4ng ty.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u0110i\u1ec1u G\u00ec X\u1ea3y Ra N\u1ebfu Ng\u01b0\u1eddi S\u1eed D\u1ee5ng Lao \u0110\u1ed9ng Kh\u00f4ng \u0110\u00f3ng An Sinh X\u00e3 H\u1ed9i \u1ede Trung Qu\u1ed1c?<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ee7i ro \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh to\u00e1n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m chi ph\u00ed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch kh\u00f4ng tu\u00e2n theo th\u00f4ng l\u1ec7 \u0111\u00f3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng trung b\u00ecnh c\u1ee7a n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u1ecd l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p th\u1ea5p h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c tham gia v\u00e0o c\u00e1c h\u00e0nh vi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u1edf tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn c\u00e1o kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00ec nh\u1eefng l\u00fd do sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nguy c\u01a1 h\u1eadu qu\u1ea3 ph\u00e1p l\u00fd:<\/strong> Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u00e2n vi\u00ean n\u00eau l\u00ean lo ng\u1ea1i v\u1ec1 vi\u1ec7c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng th\u1ea5p v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o cho ch\u00ednh quy\u1ec1n, c\u01a1 quan an sinh x\u00e3 h\u1ed9i th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u00f4ng ty b\u1ecb coi l\u00e0 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng th\u1ea5p, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c h\u00ecnh ph\u1ea1t v\u00e0 l\u00e3i su\u1ea5t ph\u00e1t sinh li\u00ean quan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7:<\/strong> Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng trong c\u1ea5u tr\u00fac qu\u1ea3n l\u00fd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u1ee7a c\u00f4ng ty. Vi\u1ec7c kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 t\u00e0i ch\u00ednh, l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn uy t\u00edn v\u00e0 s\u1ef1 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00f4ng ty.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ki\u1ec3m tra th\u1ea9m \u0111\u1ecbnh t\u00e0i ch\u00ednh:<\/strong> C\u00e1c c\u00f4ng ty t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00e0i tr\u1ee3, theo \u0111u\u1ed5i vi\u1ec7c ph\u00e1t h\u00e0nh c\u1ed5 phi\u1ebfu l\u1ea7n \u0111\u1ea7u (IPO) ho\u1eb7c tham gia v\u00e0o c\u00e1c giao d\u1ecbch s\u00e1p nh\u1eadp v\u00e0 mua l\u1ea1i (M&amp;A) ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng duy tr\u00ec h\u1ed3 s\u01a1 s\u1ea1ch v\u00e0 tr\u00e1nh b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng n\u00e0o. Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c giao d\u1ecbch t\u00e0i ch\u00ednh n\u00e0y v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u1ee7a c\u00f4ng ty.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p vi ph\u1ea1m li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng th\u1ea5p b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i, c\u01a1 quan an sinh x\u00e3 h\u1ed9i s\u1ebd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng th\u1ea5p cho c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng, c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng m\u1ee9c l\u00e3i ph\u1ea1t tr\u1ec5 h\u00e0ng ng\u00e0y l\u00e0 0,05%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do chi ph\u00ed lao \u0111\u1ed9ng \u1edf Trung Qu\u1ed1c ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u0103ng trong khi t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u ch\u1eadm l\u1ea1i, c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 coi \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t g\u00e1nh n\u1eb7ng h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ee3i \u00edch. Tuy nhi\u00ean, d\u1ef1a tr\u00ean kinh nghi\u1ec7m l\u00e2u n\u0103m trong ng\u00e0nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, r\u00f5 r\u00e0ng quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3n \u00e1nh ch\u00ednh x\u00e1c t\u00ecnh h\u00ecnh. \u0110\u1ec3 cung c\u1ea5p s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u1ea1ch ra m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9c n\u0103ng th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Social Security System<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ea7u ti\u00ean, c\u00e1c kho\u1ea3n thanh to\u00e1n An sinh x\u00e3 h\u1ed9i b\u1eaft bu\u1ed9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng cho ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 chi ph\u00ed l\u01b0\u01a1ng h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p kh\u1ea5u tr\u1eeb thu\u1ebf thu nh\u1eadp doanh nghi\u1ec7p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Second, Social Security serves as a risk-mitigating tool, particularly when it comes to work-injury insurance. In certain manufacturing sectors, where work-related injury risks are high, Social Security plays a crucial role. For minor injuries, employees can seek medical treatment, with medical expenses covered by basic medical insurance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">However, it&#8217;s essential to note that basic medical insurance does not provide full reimbursement; employees are responsible for a portion of the expenses. To address this gap, many organizations in China opt to purchase supplementary commercial medical insurance for their local staff, which can offer substantial coverage, often up to 90% or 100%. Moreover, they typically secure mid to high-end commercial medical insurance for expatriate employees, ensuring comprehensive coverage, even for private hospital treatments.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng nghi\u00eam tr\u1ecdng, c\u01a1 quan ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u00f3 li\u00ean quan s\u1ebd b\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0111\u1ec3 ho\u00e0n tr\u1ea3 chi ph\u00ed y t\u1ebf sau khi ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng b\u00e1o c\u00e1o k\u1ecbp th\u1eddi v\u1ec1 tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ea7n thi\u1ebft, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb y t\u1ebf ph\u00e1t sinh do tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u1ee9 ba, An sinh x\u00e3 h\u1ed9i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 thu h\u00fat nh\u00e2n t\u00e0i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ph\u1ee5 thu\u1ed9c nhi\u1ec1u v\u00e0o c\u00e1c chuy\u00ean gia v\u00e0 c\u00f4ng nh\u00e2n l\u00e0nh ngh\u1ec1 \u1edf c\u00e1c trung t\u00e2m \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn. V\u00ed d\u1ee5, \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i, nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty s\u1eb5n s\u00e0ng cung c\u1ea5p th\u00eam \u0111\u00f3ng g\u00f3p qu\u1ef9 nh\u00e0 \u1edf b\u1ed5 sung cho nh\u1eefng nh\u00e2n vi\u00ean c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 t\u1ea1o c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ecbnh c\u01b0 Hukou cho nh\u1eefng nh\u00e2n t\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch cung c\u1ea5p c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i cao h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u1ed1i c\u00f9ng, trong th\u1eddi gian ngh\u1ec9 thai s\u1ea3n c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean n\u1eef \u1edf Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i, ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed1 tr\u00ed thanh to\u00e1n l\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng th\u00e1ng, v\u00ec tr\u1ee3 c\u1ea5p thai s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh quy\u1ec1n Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i gi\u1ea3i ng\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho nh\u00e2n vi\u00ean n\u1eef. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd l\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau t\u00f9y theo th\u00e0nh ph\u1ed1; v\u00ed d\u1ee5, \u1edf B\u1eafc Kinh, c\u00e1c c\u00f4ng ty th\u01b0\u1eddng th\u1ef1c hi\u1ec7n thanh to\u00e1n l\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng th\u00e1ng trong th\u1eddi gian ngh\u1ec9 thai s\u1ea3n c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean, v\u1edbi ch\u00ednh quy\u1ec1n ho\u00e0n tr\u1ea3 tr\u1ee3 c\u1ea5p thai s\u1ea3n cho c\u00f4ng ty sau \u0111\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Mi\u1ec5n Tr\u1eeb<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Theo quy \u0111\u1ecbnh, \u0111\u00f3ng g\u00f3p b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c, bao g\u1ed3m ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (v\u1edbi c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00e1c nhau). Tuy nhi\u00ean, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 k\u00fd k\u1ebft Th\u1ecfa thu\u1eadn T\u1ed5ng th\u1ec3 v\u1edbi 12 qu\u1ed1c gia: \u0110\u1ee9c, H\u00e0n Qu\u1ed1c, \u0110an M\u1ea1ch, Canada, Ph\u1ea7n Lan, Th\u1ee5y S\u0129, H\u00e0 Lan, T\u00e2y Ban Nha, Luxembourg, Nh\u1eadt B\u1ea3n, Serbia v\u00e0 Ph\u00e1p (m\u1eb7c d\u00f9 th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi Ph\u00e1p hi\u1ec7n ch\u01b0a c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c). C\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y cung c\u1ea5p c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh mi\u1ec5n tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">T\u00f3m L\u1ea1i<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ec7 th\u1ed1ng An sinh x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u00e0 m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi an to\u00e0n quan tr\u1ecdng cho c\u1ea3 Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng. M\u1eb7c d\u00f9 n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra g\u00e1nh n\u1eb7ng chi ph\u00ed \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho c\u00e1c c\u00f4ng ty, v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u00f3ng g\u00f3p theo t\u1ef7 l\u1ec7 ph\u1ea7n tr\u0103m l\u01b0\u01a1ng cao h\u01a1n so v\u1edbi nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia kh\u00e1c, nh\u01b0ng n\u00f3 l\u1ea1i cung c\u1ea5p ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m r\u1ed9ng r\u00e3i. Vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u h\u01b0\u1edbng hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3i hi\u1ec3u v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 Lu\u1eadt An sinh x\u00e3 h\u1ed9i. Nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p An sinh x\u00e3 h\u1ed9i b\u1eaft bu\u1ed9c n\u00e0y l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5 ho\u1eb7c thanh to\u00e1n kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng g\u1eb7p r\u1ee7i ro kh\u00f4ng tu\u00e2n th\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iris International t\u1ef1 h\u00e0o c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m l\u00e2u n\u0103m trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac ph\u00fac l\u1ee3i x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u00e3i ng\u1ed9 vi\u1ec7c l\u00e0m, h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u c\u00e1c r\u1ee7i ro ti\u1ec1m \u1ea9n. \u0110\u1ec3 t\u1eadn d\u1ee5ng t\u1ed1i \u0111a c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a Iris International, c\u00e1c c\u00f4ng ty n\u00ean c\u00e2n nh\u1eafc th\u1ef1c hi\u1ec7n ki\u1ec3m to\u00e1n c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac chi ph\u00ed ph\u00fac l\u1ee3i x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ecd, s\u1eeda \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a c\u00f4ng ty v\u00e0 xem x\u00e9t ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u1ec3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 ti\u1ec1m n\u0103ng. Ngo\u00e0i ra, Iris International c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u1ecd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh thay \u0111\u1ed5i li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 duy tr\u00ec t\u00ednh tu\u00e2n th\u1ee7 v\u1edbi c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u An sinh x\u00e3 h\u1ed9i Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Easy To Grow <a href=\"https:\/\/iris-international.co\/vi\/2023\/10\/18\/china-company-registration-the-simple-and-better-way\/\" title=\"\u0110\u0103ng K\u00fd C\u00f4ng Ty Trung Qu\u1ed1c: C\u00e1ch \u0110\u01a1n Gi\u1ea3n V\u00e0 T\u1ed1t H\u01a1n\">Your Business In China <\/a>With Iris International<\/h5>\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-contact-form is-layout-flex wp-container-jetpack-contact-form-is-layout-0c8bae84 wp-block-jetpack-contact-form-is-layout-flex\"><a href=\"https:\/\/iris-international.co\/vi\/2023\/10\/overview-of-the-chinese-social-security-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">G\u1eedi bi\u1ec3u m\u1eabu.<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ec7 th\u1ed1ng An sinh x\u00e3 h\u1ed9i Trung Qu\u1ed1c l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u1ee9c t\u1ea1p, cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u v\u00e0 nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa. Kh\u00e1m ph\u00e1 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00fac l\u1ee3i \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u c\u00e1ch n\u00f3 h\u1ed7 tr\u1ee3 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Trung Qu\u1ed1c.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3390,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[22,61],"tags":[62,64],"class_list":["post-3388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-operation-topics-china","tag-china","tag-china-employment"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/iris-international.co\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/China.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4148,"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3388\/revisions\/4148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iris-international.co\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}